翻译官：让人尴尬癌中毒的特效药！杨幂真厉害！

由黄轩、杨幂主演的《翻译官》近日正在热播，在IP改编的大热潮中，这部剧当然也是在这波浪潮中勇往直前。这是一部不走寻常路的言情小说。它告诉广大读者也是有不矫情的女主的。作者缪娟，描写了穷苦人家出生、漂亮、倔强、自强的外语学院学生乔菲，和外交部长的儿子程家阳间的爱情纠葛。但是吧这个改编的电视剧和原著也就只剩下这个高度概括的故事梗概是一样的了，其他的什么故事情节那就全是编剧的脑洞了。

和其他的IP改编不同的是，这部剧给人最大的印象不是“赞”也不是“烂”，以个人的愚见可能最合适的标签应该说是“尴尬”。感觉就是编剧在集大成之后极尽一切脑洞为观众们呈上最配得上“狗血”两个字的电视剧了。在此我们就从三个方面来详尽探讨下为什么这部剧陪得上“尴尬”两个字。

1.台词

在这部神奇的剧里，很多时候它的对白是这样的：

作为剧集的对白，在人物对话间的自言片语有时很能反映人物的性格特征，但是吧我们虽不能强求一部剧台词能做到精粹两个字，但也不能“辣眼睛”是把，到现在为止都是各种老梗齐刷屏，让观众不得不捂脸直呼“尴尬癌都要出来了”。是的我只是想说像什么猪一样的队友啊、什么地球毁灭了我也不会看上你之类的万年老梗能不能不要再一而再再而三地用了……

2.演技

在《芈月传》中成功收获一片好评的黄轩在演技方面表现一如往常，至于在《翻译官》终结之后黄轩还能不能再创高峰这就有待证实了。

杨幂，似乎在大多数的观众心里她的演技巅峰大概就是奉献给了《仙剑3》，至于其他，多数人都只能讲路还长要努力。即使有人说在这部戏里杨幂的演技有进步，但是作为老演员了，这个演技水平是不是还是稍显欠缺啊。

关于配角，一个浮夸的可爱真实，剧中吴嘉怡这个角色塑造地还是可以的，虽说有表演的太过用力的嫌疑，但好歹这个形象整体感有了。

而另一个高家明的塑造可能就不那么成功了，从台词到形象的诠释都给人一种奇奇怪怪的感觉。

3.剧情

正如前面所说的那样，编剧就是在极尽所能地狗血。在最近的第18集超长片花里，最起码可以得出以下结论：乔菲遗传癌症为了不拖累爱人决定残忍分手，为了分手更是选择走向了高家明，程家阳不能接受分手强拉硬拽后来伤心分身车祸了，文晓华后悔了嫁了周南又觉得程家阳也是个不错人选要吃回头草了。好的男女主的剧情走向就是这样的了，从绝症到车祸，两边也都有人插足，反正吧该有的狗血它都有了。

最后的最后祝大家观剧愉快，吐槽愉快！