中国各级司法机关强化司法公正、公开

　　白皮书说，中国人权事业取得的巨大成就，充分说明中国成功地走出一条适合本国国情的人权发展道路。坚持人权普遍性原则与中国现实国情相结合，在更高层次上保障好人民的生存权、发展权；坚持依法治国，把人权发展纳入法治化制度化轨道；坚持突出重点与全面推进相统一，推动人权建设和各领域建设统筹兼顾、协调发展。

　　2014年是“人权入宪”十周年，以此为契机，中国正在逐步加快法治中国建设与人权保障相互促进的步伐。白皮书中提到，2014年是中国实施《国家人权行动计划（2012－2015）》的关键一年。去年年底，国家对该计划的实施情况进行了评估。评估结果显示各项指标任务得到积极落实，大部分量化指标已完成一半甚至更高。柳华文表示，中国的人权事业已经进入到一个有计划、有步骤、有意识地积极推进的阶段，“人权的进步和发展不是孤立的，而是在整个社会发展的大背景之下切实推进的。我们要在‘五位一体’的发展过程中保障人权，也就是让我们的经济、政治、社会、文化和生态文明建设都纳入人权的视角，在发展的过程当中，在‘五位一体’的建设过程中，使人权得到进一步的实现，也就是实现人民参与发展、人民从发展当中受益。”

　　中共中央党校国际战略研究所教授李云龙认为，过去一年，国家在进一步深化改革、促进经济社会健康发展的同时，还特别注重让发展成果更好地惠及民众，“今年的白皮书有很多内容，我觉得印象比较深刻的是：第一、人民生活水平的改善，在全国经济下行压力增大的情况下，全国居民收入增加了8％，农村居民收入增加了9.2％，新增就业1300多万人，这些是很不容易的。第二、扶贫方面的成绩显著，政府落实国家扶贫纲要，贫困地区生活条件进一步改善。第三，环境权利的保障方面取得了进展，国家在环保方面加大了力度，采取了治理污染、改善空气质量等措施，取得了一些看得见的进展。”

　　中国国务院新闻办公室8日发表《2014年中国人权事业的进展》白皮书，介绍中国人权事业在过去一年中取得的进展。有关专家表示，这是中国政府发布的第十二份人权白皮书，从中可以看出，中国政府积极推进发展理念和制度创新，促进公民的经济、社会和文化权利得到更好保障，中国人民更加切实地从国家发展进步中受益。

　　中国社会科学院人权研究中心副主任柳华文表示，白皮书的发布是中国对人权事业发展的总结，同时也阐释了中国的人权政策、有中国特色的人权观，对于提高中国人权保障水平和增强全社会人权意识有着重要意义。

　　与以往相比，《2014年中国人权事业的进展》白皮书着重阐述了司法保障对人权事业发展所起到的重要推动作用。白皮书说，2014年，中国各级司法机关强化司法公正、公开，积极推进多项司法改革举措，进一步促进公正审判权有效实现，司法领域人权保障迈上新台阶。对此，中国社会科学院人权研究中心副主任柳华文表示：“去年，特别是十八届四中全会，中共中央通过了《关于全面推进依法治国若干重大问题的决定》，对于法治和人权保障做了重要的全面部署，特别是在司法体制改革这方面，在司法公开、司法资源的配置、积极落实刑事诉讼法等各个方面都有突破性的、实质性的进展。比如说，最高人民法院建立了三个平台，包括审判流程信息公开平台、裁判文书公开平台、案件执行信息公开平台，这就促进了‘阳光司法’，增强了司法的透明度，对于司法公正、通过司法保障人权具有重要的意义。”

　　原标题：中国发表人权白皮书　专家称民众更加切实地从国家发展进步中受益

　　《2014年中国人权事业的进展》白皮书全文约2.1万字，以大量数据和事实从9个方面介绍了中国人权事业取得的成就，包括：发展权利、人身权利、民主权利、公正审判权、少数民族权利、妇女儿童和老年人权利、残疾人权利、环境权利、对外交流与合作。

　　原标题：中国发表人权白皮书 专家：民众从国家发展进步中受益